When Zydis 4 is out, documentation should be moved in a new libzydis-doc package
