fixed the launch of the update tool
