Une étiquette se présente donc, dans sa version la plus complète, ainsi :
[texte à ajouter avant s'il existe une valeur [NOM_DE_ETIQUETTE] texte après s'il existe une valeur. ]
Étiquette Valeur Résultat [[NOM]] Kirk Kirk [James [NOM]] Kirk James Kirk [James [NOM]] aucune rien [[NOM] T. ] Kirk Kirk T. (l'espace après T. sera ajouté aussi) [Cpt [NOM] James] aucune rien [Cpt [NOM] James] Kirk Cpt Kirk James [<br />[NOM]] Kirk <br />Kirk (ce qui en HTML produira un saut de ligne avant Kirk) [\n[NOM]] Kirk \nKirk (ce qui en texte plain produira un saut de ligne avant Kirk) ...
Les étiquettes peuvent être imbriquées. Exemple :
Étiquette : [Nom : [NOM_PATIENT][ Prénom :[PRENOM_PATIENT]]]
NOM_PATIENT PRENOM_PATIENT Résultat aucun James Tiberius rien (le nom est inconnu) Kirk James Tiberius Nom : Kirk Prénom : James Tiberius Kirk aucun Nom : Kirk
Les étiquettes peuvent contenir du code HTML. Par exemple :
[<b>[DRUG]</b>] [<span style="color:red">[DRUG]</span>] [<b><span style="color:red">[DRUG]</span>[<span style="color:bleu">[NOTE]</span>]</b>]